green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Category:

Flyons au Japon!

Собрались с sasmok в Японию.
Заполнили анкету, начали сочинять "программу пребывания".

Nous intendons arriver au Japon...

Задумались, точно есть во французском такой глагол? Должен быть! Иначе откуда бы он взялся в английском!

Подаём бумагу в окошко, девушка с той стороны читает первую фразу, едва не сползает со стула: "вы, я вижу, по-английски тоже говорите".
При этом так сакцентировав "тоже", что начинает извиняться и хвалить наш французский.


И такой приятной и весёлой девушки я никогда в жизни не видел в подобных учереждениях. Они и в жизни-то редко встречаются, а уж в посольствах.


Результаты в четверг. Если над нами в очередной раз не сгустится отрицательная энергия космоса.
Tags: japon, poezdki
Subscribe

  • ЖЖ: я знаю, что вы делали прошлым летом

    В ЖЖ появилась фишка напоминания о старых постах (в ФБ уже давно есть), очень приятная вещь! Например, я чётко помнил, что перед Kindle у нас была…

  • L'Histoire № 451

    В журнале досье про Мейджи ( Мейдзи) — одноимённые эпоху, революцию и императора. Я практически ничего об этом не знал, очень интересно. О том, как…

  • Япония — мелочи (III)

    Типичный токийский тротуар в 15 см. шириной. На обочине умудрились даже посадить дерево, и хозяева дома приложили все силы, чтобы оно выжило, но нет,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments