green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Голоса трёх мушкетёров

Приятно, когда твоя неспособность узнавать лица компенсируется улучшенным модулем распознавания голосов. Смотрели на днях первую серию советских «Трёх мушкетёров», так оказалось, что Арамис там разговаривает голосом Электрона Ивановича (непонятно с какого перепугу его озвучивает другой актёр), а галатерейщик Бонасье — голосом мистера Фикса (он же и играет). В качестве мелкого бонуса услышал Вицина в одном из пришедших арестовывать Бонасье — действительно, в фильме он не играет, но озвучить персонажа на уровне «ой, ай, а-я-яй» ему дали.
Tags: ja, kino
Subscribe

  • Линьяно 2021

    Этим летом устроили себе «День сурка» второго порядка: после года, проведённого как один нескончаемый день, решили провести летний отпуск в точности…

  • Музеи 2019—2020

    Очень не хватает музеев, во Франции они до сих пор всё ещё закрыты. В какой-то момент задумался: насколько объективно снижение количества моих…

  • La Seyne-sur-Mer

    На школьных каникулах решили сменить обстановку, съездить на юг Франции. Потому что за границу всё ещё сложно / невозможно, а там как минимум больше…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments