green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Обзор прессы

Одну из пиренейских мишек (Franska) сбила машина.
Летом "20 минут" не выходят, так что до нас новость дошла устно, полезли проверять, не молодая ли мать Hvala попала под машину, и вообще, сколько там мишек в итоге осталось, оказалось, что в Пиренеях бродят не только недавно завезённые медвежонки, их туда везут уже достаточно давно, вроде как десяток ещё остался.
На сайте того же министерства узнали, что взрослый медведь весит до 300кг, медведица почему-то гораздо меньше - 80кг, а новорождённый медвежонок - 200-300г. Очень сильно кажется опечаткой...
В тех же брошюрах наткнулся на этимологию слова "patou", которым отец Каванны (роман Ritals) называл всё пушистое на четырёх лапах, предпочтительно собак. Patou - так называют пастушьих собак, которые сами (без пастухов) следят за вверенным им стадом. От ст. фр. "pastous" - pâturage. Очевидно, русское "пастух" однокоренное.


На работе регулярно говорят об американских кредитах на недвижимость, как они (точнее, волна банкротств сначала взявших кредит, а потом и их им давших) шатает всю экономику, в частности французскую. Новенький 20' показал уровень раскачивания: CAC40 (французский биржевой индекс) был в начале лета +10% по отношению к началу года, сейчас +0,5%.
Как минимум одна хорошая вещь в этом кризисе - напомнит людям, что вложение в недвижимость - это такая же рисковая операция, как и вложение в ценные бумаги, игра на курсе валют и т.п. Ну и вообще, освежит в головах людей картинки разорившихся людей, потому как это очень быстро, похоже, забывается.
У нашего шефа на входной двери висит screenshot (в старом добром смысле: плёночной камерой экран терминала) с "чёрного вторника", все циферки по -20%, -30%. "Чтобы не забывать, с чем мы работаем".


Vélib' процветает. Несмотря на дождь (а может и благодаря ему - в Париже пик туризма, не потому ли, что "на море" в такой дождь никто не хочет ехать?) велосипеды разгребают. Открылись 15 июля, в прошлые выходные перепрыгнули за отметку в 2,000,000 (не уникальных) пользователей.
1% велосипедов уже украли, 2% поломали (не "поломались", а именно вандализм). При этом JCDecaux говорит, что они вполне рассчитывали именно на эти цифры.
Полиция штрафует велосипедистов. Мы пока что видели только словесное внушение проехавшей на красный свет даме, но газета цитирует свидетельства оштрафованных. Одной девочке папа запретил кататься в Париже на велосипеде, потом разрешил, но только по тротуарам, чтобы не сбили. Там она свои 90€ и огребла - привет папе.


Вслед за растаявшим маслом, глобальное потепление атакует хлеб. В Европе и Америке потоп (=> неурожай), Россия с Украиной в жаре (=> неурожай), нормально в этом году хлеб вырос только в Китае с Индией - двух странах, которым самим своего хлеба не хватает. Во Франции с сентября цены на хлеб пойдут вверх процентов на 5.
Напомнило мне дискуссию на работе, когда я спросил, зачем Франция субсидирует сельское хозяйство. Ну ладно, чтобы не создавать безработицу можно согласиться с поддержкой уже существующих фермеров. Но и то, в виде премии за закрытие фермы.
Понравившийся мне аргумент говорил, что имея "дешёвого" внутреннего производителя, богатые страны имеют возможность диктовать цены на внешнем рынке. Как эффект "последнего барреля", определяющего цену; или мелкой политической партии (кажется в Израиле приводили пример) между двумя крупными, которая, присоединившись к тому или иному блоку, может перевесить в соответствующую сторону, и за это присоединение выторговывающая гораздо больше, чем ей положено "по-честному".
Tags: pressa
Subscribe

  • Drôle de langue

    Как и множество других французских газет, Le Monde каждое лето запускает множество «сериалов», потому что новостей летом меньше, а страницы чем-то…

  • L'Anomalie

    В начале года был выпуск La Conversation Scientifique с совершенно ни о чём не говорящим названием «Que veut dire „être normal“?» (Что такое «быть…

  • П.В. Маковецкий «Смотри в корень!»

    На днях наткнулся взглядом на старую книжку «Смотри в корень!» Маковецкого, взял с полки — и чуть ли не на едином дыхании снова её прочитал.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 56 comments

  • Drôle de langue

    Как и множество других французских газет, Le Monde каждое лето запускает множество «сериалов», потому что новостей летом меньше, а страницы чем-то…

  • L'Anomalie

    В начале года был выпуск La Conversation Scientifique с совершенно ни о чём не говорящим названием «Que veut dire „être normal“?» (Что такое «быть…

  • П.В. Маковецкий «Смотри в корень!»

    На днях наткнулся взглядом на старую книжку «Смотри в корень!» Маковецкого, взял с полки — и чуть ли не на едином дыхании снова её прочитал.…