green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Рассказы Набокова

Наткнулся на будто для меня написанную статью — как читать Набокова. Автор выбрал 5 рассказов, на примере которых он объясняет, куда можно обратить внимание, чтобы чтение было ещё интереснее. И — как я люблю — для самого начинающего уровня (предположим, читатель вообще с трудом понимает, кто такой Набоков), доходя при этом до вполне интересных вещей.

Пять рассказов: «Пильграм», «Адмиралтейская игла», «Весна в Фиальте», «Облако, озеро, башня», «Знаки и символы». Первые два очень хороши, четвёртый — ужас как хорош (это реально триллер, самый страшный ужастик, который я читал, Стивен Кинг отдыхает!). Третий, если честно, я не понял ни до объяснения, ни после. А четвёртый — сначала очень сильно кажется, что объяснение слишком мудрёное, что критик увидел там что-то такое, о чём автор и не думал думать. Но потом кажется, что нет, Набоков именно так и хотел замудрить свой рассказ — но получилось слишком сложно, по мне так вообще нечитаемо.


Внизу статьи — см. также «Как читать Мандельштама». На этом, к сожалению, цепочка прерывается, но может продолжат серию.

А в тексте упоминается Юрий Олеша, которого, говорят, Набоков очень уважал. Кто-нибудь может посоветовать, что читать у Олеши? Чтобы хотя бы примерно понять, о чём он. А то я только про «Трёх толстяков» помню, и то скорее фильм.
Tags: knigi, Владимир Набоков
Subscribe

  • Metin Arditi, «Carnaval noir»

    Полочка-4, выбрал книжку чисто за обложку: Венеция, ponte dei sospiri. Текст на последней странице обложки обещал детектив от Коперника до наших…

  • William Boyd, «Le Romantique»

    Третья полочка городской библиотеки оказалась коварной. На ней книги выставлены не корешками к читателю, а выложены обложками кверху. В итоге…

  • Книги

    Перечитал «Сирены Титана» Воннегута. Говорю «перечитал», потому что в институте я, наверное, прочитал всего Воннегута, всё тогда безумно нравилось,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Metin Arditi, «Carnaval noir»

    Полочка-4, выбрал книжку чисто за обложку: Венеция, ponte dei sospiri. Текст на последней странице обложки обещал детектив от Коперника до наших…

  • William Boyd, «Le Romantique»

    Третья полочка городской библиотеки оказалась коварной. На ней книги выставлены не корешками к читателю, а выложены обложками кверху. В итоге…

  • Книги

    Перечитал «Сирены Титана» Воннегута. Говорю «перечитал», потому что в институте я, наверное, прочитал всего Воннегута, всё тогда безумно нравилось,…