green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Carnavalet — посуда Французской революции

А потом я пошёл в раздел Великой Французской Революции.

За что я люблю Францию — за минимальный уровень пафоса. Вот, скажем, патриотическая банка для хранения табака. Надпись — «Да здравствует французский народ и хороший табак!». Илья?



На самом деле, конечно же, было всякое. Мне очень понравилась идея использования таких вот банок / тарелок и пр. в качестве места для размещения политических сообщений. Интересно, в СССР такое было? В позднем СССР я как-то не припомню. (update: было!) А тут — «равенство!», в смысле равенства между сословиями:



Или вот, практически журнал «Крокодил», но на тарелке — «устал я их тащить!»



(я правильно понимаю, что там написано «portés» вместо «porter»?)

Трепетное отношение к материальным ценностям. Нет, чтобы расколотить тарелку с ненавистными символами сверженных угнетателей, можно ведь символы аккуратно замазать (пишут, что замазали goudron — это дёготь? его обжигали потом? или как?), а целая тарелка в хозяйстве пригодится!



Тоже, с трудом представляю себе посуду с замазанным портретом государя-императора, которой продолжали бы пользоваться после Октябрьской Революции. Не говоря уже о кружке с профилем Троцкого.

Прекрасная серия тарелок с патриотической символикой — флаги, пики, фригийский колпак. Надписи справа налево: «Да здравствует Французская Республика!», «Да здравствует Республика!», «Да здравствуют горы!» Монтаньяры испортили весь смысл этого абзаца:



Или я опять что-то пропустил, и это какие-то особенные горы?
Tags: carnavalet, musei
Subscribe

  • Grande Galerie №10-11

    Иллюстрация к статье про коллекцию Людовика XIV — скульптура «Венера наказывает Амура» (слева). У меня однозначная ассоциация с одной из моих любимых…

  • Grande galerie №9

    В журнале цитируют доклад об экономическом влиянии Лувра. Пишут, что музей создаёт от 10 до 20 тысяч рабочих мест (при том, что в самом музее, если…

  • Grande galerie №8

    Слева: наткнулся на фотографию безо всякого объяснения, просто для оформления журнала: скульптура «медведь-дантист». На сайте Лувра её  упоминают,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments

  • Grande Galerie №10-11

    Иллюстрация к статье про коллекцию Людовика XIV — скульптура «Венера наказывает Амура» (слева). У меня однозначная ассоциация с одной из моих любимых…

  • Grande galerie №9

    В журнале цитируют доклад об экономическом влиянии Лувра. Пишут, что музей создаёт от 10 до 20 тысяч рабочих мест (при том, что в самом музее, если…

  • Grande galerie №8

    Слева: наткнулся на фотографию безо всякого объяснения, просто для оформления журнала: скульптура «медведь-дантист». На сайте Лувра её  упоминают,…