green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Category:

Мартиника

Мы тут очередное приключение на свою задницу нашли - поездка на Мартинику.
В письме организаторов поездки значится
Les personnes étant en possession d'une carte de séjour doivent se procurer une extension Schengen.
В то же время на сайте Service Public пишут:
Les étrangers titulaires d'un titre de séjour délivré par une préfecture métropolitaine ne sont pas soumis au visa pour l'entrée dans un DOM.

Откуда вопрос: никто не летал на Мартинику (Гваделупу, Французскую Гвиану, Реюньон) с карточкой CdR? Или кто-то знает кого-то, кто летал? Что для этого нужно, и где это берут?

Позвонить в префектуру не предлагать. Во-первых, я этим занимаюсь с утра. Во-вторых, в связи с переездом, меня на полном основании могут послать все три префектуры (94, 75 и 92). В-третьих, они по телефону говорят, что "звонки от частных лиц временно не принимаются".

Префектура Мартиники, office de tourisme Мартиники и туроператор не в курсе - проверено.
Tags: martinique, poezdki
Subscribe

  • Суп бурдэ

    Как перевести %subj% на французский? Можно попытаться сказать la soupe Bourdais, но нет. Сижу недавно на собрании, обсуждаем экономические сценарии…

  • La Vague и L'Odyssée des Gènes

    Практически одновременно купил два нон-фикшена. La Vague — книга французского эпидемиолога о первой волне ковида. Мы с Анютой — она тоже прочитала…

  • Разные книжки

    Был период, когда читать хотелось совсем какую-то ерунду, лишь бы попроще. Похоже, период прошёл, но за это время успел прочитать: «Nymphéas noirs»…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • Суп бурдэ

    Как перевести %subj% на французский? Можно попытаться сказать la soupe Bourdais, но нет. Сижу недавно на собрании, обсуждаем экономические сценарии…

  • La Vague и L'Odyssée des Gènes

    Практически одновременно купил два нон-фикшена. La Vague — книга французского эпидемиолога о первой волне ковида. Мы с Анютой — она тоже прочитала…

  • Разные книжки

    Был период, когда читать хотелось совсем какую-то ерунду, лишь бы попроще. Похоже, период прошёл, но за это время успел прочитать: «Nymphéas noirs»…