green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Как хорошо уметь читать. В том числе, по-немецки

Скоро едем в осенний лагерь, я с Натанкиным на машине, Анюта через день догоняет на поезде. Захожу на сайт ж/д, прошу билет до города Grävenwiesbach (Германия). Выбираю время, плачу, забираю билет.
Сегодня с какого-то перепугу решил посмотреть — билет до Grevenbroich (слава богу, всё ещё в Германии).
Каких-то 200 километров разницы.
Сайт SNCF злоупотребляет автоматической коррекцией.
Вспоминаю историю про туристов, прилетающих в Rodez вместо Rhodes.
Tags: idiot
Subscribe

  • Красные цепи, Flic, Мир глазами Гарпа

    По наводке catpad прочитал «Красные цепи» Константина Образцова — книгу, ладно о которой, об авторе которой нет статьи в Википедии :-)…

  • La Vague и L'Odyssée des Gènes

    Практически одновременно купил два нон-фикшена. La Vague — книга французского эпидемиолога о первой волне ковида. Мы с Анютой — она тоже прочитала…

  • 2020 год дома

    Вторая часть фотографий 2020 года: что было у нас дома. Купили игрушку на Новый год, Turing Tumble — интересный концепт, когда ты строишь очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Красные цепи, Flic, Мир глазами Гарпа

    По наводке catpad прочитал «Красные цепи» Константина Образцова — книгу, ладно о которой, об авторе которой нет статьи в Википедии :-)…

  • La Vague и L'Odyssée des Gènes

    Практически одновременно купил два нон-фикшена. La Vague — книга французского эпидемиолога о первой волне ковида. Мы с Анютой — она тоже прочитала…

  • 2020 год дома

    Вторая часть фотографий 2020 года: что было у нас дома. Купили игрушку на Новый год, Turing Tumble — интересный концепт, когда ты строишь очень…