green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Léo Ferré vs. Charles Aznavour

Драю полы (жена возвращается!) под радио. FIP крутит песню:



Мне после каждого куплета кажется, что Лео Ферре сорвётся на La Bohème. Был уверен, что это цитата, посвящение Азнавуру. Но нет. Более того, послушав «оригинал», понимаешь, что в песнях вообще нет ничего общего:



Удивительный эффект. Это только у меня так?
Tags: muzika
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Colline d'Élancourt

    В местном журнале (бесплатная «муниципальная» пресса, нам приходит один журнал с новостями нашего города Guyancourt, и ещё один с новостями нашей…

  • Дом "Жемчуг" в Ташкенте

    А ещё, когда читал книжку про популяционную генетику, встретил описание удивительного здания в Ташкенте. Жилой дом, построенный ещё при СССР, с чуть…

  • Суп бурдэ

    Как перевести %subj% на французский? Можно попытаться сказать la soupe Bourdais, но нет. Сижу недавно на собрании, обсуждаем экономические сценарии…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments