green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Tour Jean sans Peur — L’amour au Moyen Âge

Сходил в башню — там регулярно устраивают тематические выставки про средневековье и публикуют по этим темам очень интересные (но удивительно дорогие) брошюры. В этот раз тема была — любовь. На входе стояла предупреждающая табличка: осторожно! там будет такое!



Да-да, материала на userpic’и там было предостаточно:



Мне очень нравится подход (чувство юмора?) работников музея. Стенд про проституцию в средние века назывался «Ni puste ni soumise» (отсылка к названию современной организации). В частности рассказывали о роли проституток в общественной жизни — les filles de joie participent aux processions, contribuent à combattre les incendies.
Упс! Кто-нибудь в курсе роли проституции в становлении пожарного дела?

Никогда не задумывался об этимологии слова testicule (яички, тестикулы, семенники — русская терминология достаточно странная). Les testicules signifieraient petits témoins du pénis [...] [car] les témoins vont toujour par deux — слово происходит от «свидетель» (testis), потому что свидетелей всегда должно быть двое :-)
Этимологический словарь, впрочем, подтверждает только латинский корень «свидетеля», но не обоснование, считая яички просто свидетельством мужской силы.


Отличная форма сборника любовных песен, XV век:



Полотно для фотографирования (кстати, есть у таких конструкция какое-то название?):



Прекрасная миниатюра XV века: месть обманутого мужа — заставить жену съесть сердце её любовника. Чистый Гринуэй!



Эту гравюру я как-то не понял. Как можно было стараться, рисовать, вкладывать в свою работу всю душу — и сделать шахматное поле 6×7?!



Любителям замочков на мостике:



Прибытие посланца с письмом от любимого. Дама неприлично выбежала еле одетой, платье недошнуровано:



Ещё миниатюра XV века — власть Любви над человеком, со всеми возможными вариантами разбиения сердца:

Tags: musei, tour jean sans peur
Subscribe

  • Демография Франции 2020 года

    Был вчера на работе, за обедом разговорились о рождаемости: у коллеги летом будет ребёнок, он ищет место в яслях, надеется, что спад рождаемости…

  • La Seyne-sur-Mer

    На школьных каникулах решили сменить обстановку, съездить на юг Франции. Потому что за границу всё ещё сложно / невозможно, а там как минимум больше…

  • Forum des métiers

    У Натана в школе проводили что-то типа дней профориентации. В пошлом году делали в игровой форме — дети типа строят «город будущего», они выбрали…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Демография Франции 2020 года

    Был вчера на работе, за обедом разговорились о рождаемости: у коллеги летом будет ребёнок, он ищет место в яслях, надеется, что спад рождаемости…

  • La Seyne-sur-Mer

    На школьных каникулах решили сменить обстановку, съездить на юг Франции. Потому что за границу всё ещё сложно / невозможно, а там как минимум больше…

  • Forum des métiers

    У Натана в школе проводили что-то типа дней профориентации. В пошлом году делали в игровой форме — дети типа строят «город будущего», они выбрали…