green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Louvre — итальянская живопись с мальчиком

Сходили с Натанкиным в Лувр по второй книжке из замечательной серии. На этот раз была итальянская живопись, и серия на этом, к сожалению, заканчивается. Серьёзно подумываю, не купить ли с десяток экземпляров, пока весь тираж не распродали — проезжающим мимо нас детям раздавать. Благо есть и английский вариант.



На Натанкине очередной фетиш — жилетка пирата. Из костюма Чико Хикса мальчик вырос.
А слово «фетиш», как выяснилось, заблокировано в поиске google у нас на работе. Я пытался проверить, мужского рода оно или женского. Википедия пока что не заблокирована...

Мальчик начал отжигать с первого же задания.

— На этой картине, — говорю ему, — невеста, Венера (ага, как планета, ты прав) и три грации (ну, это красивые тёти такие — правда красивые?). А мальчик справа — это Купидон.
— Купидон? А что он режет?
По-французски «резать» — couper, купе.
И потом долго ещё: папа, я уже наклеил резаного мальчика!

Книга составлена из 10 задач (найди на картине, посчитай персонажей, собери puzzle и т.п.), после каждой задачи нужно решить ещё маленькую задачку, а рядом с ответом на неё будет стикер, который нужно наклеить на соответствующее место, чтобы в конце получилась маленькая открытка. Детей затягивает не на шутку.

Уже после второго стикера мальчика осенило: папа, у меня такое ощущение... что это тётя из каляков-маляков!
Действительно, у нас дома была книжка, в которой были разные задания на тему калякать-малякать. Одно из них — закалякать Мону Лизу.

— Папа, смотри — катапульта!!!

Я хотел было сказать ребёнку, что по новому закону в России меня бы за его высказывание уже посадили :-)
Но засмеялся, а потом сам подсел, у каждого распятия теперь автоматически возникает мысль — «о, ещё одна катапульта!»

Подходим к очередной картине, начинаем детали рассматривать.

— Сына, говорю, видишь, дядя вино из большого кувшина в маленький наливает. А рядом — кошка играет с другим кувшином. А на столе, смотри, котёнок гуляет!
— А зачем он там гуляет?
— Ну так банкет же, люди едят. Кто-нибудь даст ему кусочек рыбки... Или мяса...
— Да, или мышку...
— Сына, откуда там может взяться мышка?
— (пауза) Папа, это Древняя Греция, да?
— Нет, Древний Рим.
— Папа, в Древнем Риме уже были мышки.

Одну картину из задания так и не нашли — Рафаэля.
— Как-как автора зовут? — спрашиваем сын. — Рафаэль? У нас на теннисе тоже есть Рафаэль. Мы его зовёт Рафуфу. Так где тут картина, которую нарисовал Рафуфу?

— Папа, это тот самый кубок, который выиграл Юлий Цезарь?

Про Цезаря им, видимо, что-то в школе рассказывали. Я мальчику что-то про Рим читал, он после Цезаря вставил, что слышал про него, это был le chef. Затем, видимо, слово «победил» связалось с «кубком» (несомненно, через «Тачек»), а значит у Цезаря должен был быть самый большой кубок на свете. Вот этот, что ли?


После музея зашли пообедать в японский ресторан.

Перед туалетом висит картина.
— Сына, — спрашиваю, — ты знаешь, кто это?
Вот, думаю, и про самураев расскажу, и про микадо напомню — во Франции есть печенье «Микадо», Натанкин как-то спрашивал, что это означает.
— Это муж и жена. Видишь, какие они злые!
Боже мой, думаю, неужели мы так выглядим в его глазах?

А в самом туалете мальчик спросил, что такое «тирен».

Так я понял, что он и по-французски немного умеет читать.

Tags: louvre, musei, nathan, thebest
Subscribe

  • Линьяно 2021

    Этим летом устроили себе «День сурка» второго порядка: после года, проведённого как один нескончаемый день, решили провести летний отпуск в точности…

  • П.В. Маковецкий «Смотри в корень!»

    На днях наткнулся взглядом на старую книжку «Смотри в корень!» Маковецкого, взял с полки — и чуть ли не на едином дыхании снова её прочитал.…

  • 2020 год дома

    Вторая часть фотографий 2020 года: что было у нас дома. Купили игрушку на Новый год, Turing Tumble — интересный концепт, когда ты строишь очень…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments

  • Линьяно 2021

    Этим летом устроили себе «День сурка» второго порядка: после года, проведённого как один нескончаемый день, решили провести летний отпуск в точности…

  • П.В. Маковецкий «Смотри в корень!»

    На днях наткнулся взглядом на старую книжку «Смотри в корень!» Маковецкого, взял с полки — и чуть ли не на едином дыхании снова её прочитал.…

  • 2020 год дома

    Вторая часть фотографий 2020 года: что было у нас дома. Купили игрушку на Новый год, Turing Tumble — интересный концепт, когда ты строишь очень…