April 13th, 2016

green_fr

Лувр — экскурсия по греческой керамике — I

Я уже около года думал, как написать этот пост, и, кажется, нашёл правильную форму.

В двух словах история: на сайте Лувра есть прекрасные инструкции для самостоятельного посещения музея. У них единственный недостаток — они только на французском. И, с одной стороны, мне хотелось перевести их хотя бы частично, чтобы можно было давать ссылку «распечатай и иди». С другой — я не умею / не хочу писать академическим стилем путеводителя. С третьей, когда ходишь по такой экскурсии, видишь что-то ещё, что тоже нравится.
В итоге я попытаюсь сделать какую-то смесь между тем, что пишет Лувр, и тем, что показалось интересным лично мне. Ссылками на Википедию отмечаю термины, которые лично мне показались интересными, но неочевидными, и перевод которых я точно проверил. Курсивом — инструкции, как в музее найти следующий по экскурсии экспонат, это точно можно уверенно пропускать при чтении с экрана.

Каждая экскурсия часа на полтора-два, примерно столько же, как мне кажется, будет занимать и чтение, не говоря уже о написании. Поэтому я буду писать и публиковать кусочками, а потом как-нибудь склею. Посмотрим, что из этого получится.
Если у вас есть какие-то замечания по переводу или по содержанию — пишите. Вместе мы сделаем этот мир прекраснее :-Р


Итак, греческая керамика.
Так уж получилось, что и в русской школе у нашего мальчика сейчас Древнюю Грецию проходят, и мы августовский Ludofest на эту же тему задумали.
Сходили сначала сами, потом опробовали на нашем мальчике — ему понравилось.


0. Экскурсия проходит достаточно компактно, всего пять залов галереи Кампана (залы 651-655). Идея — показать полтора десятка ваз, по которым можно составить представление о том, как развивалось гончарное мастерство в Греции от IX до IV века до нашей эры.

Зайдя в музей, проходите в павильон Sully, сразу после контроля билетов идите по стрелочкам до лифта G, поднимитесь на первый этаж. Идите направо от лифта, пройдите залы греческой бронзы (какой там потолок!) и драгоценностей, за ними поверните налево. После залов с керамикой вы попадёте в зал с колоннами, вход в галерею Кампана находится слева. Зайдя в неё, вы попадаете в зал № 655, подойдите к окну, обернитесь на центральную витрину.


1. Урна для пепла, ранний и средний геометрический стиль
Геометрический стиль был изобретён афинскими мастерами. Его подразделяют на три периода: ранний, средний и поздний. Ранний период (800-750 года до нашей эры) достаточно скупой, линии простые. В средний период появляется большее количество разных геометрических узоров, организованных таким образом, чтобы подчёркивать / обыгрывать элементы вазы. В этот же момент в рисунке снова появляются фигуры животных.



Данная ваза (формально это пиксида, то есть закрытая ваза, коробочка) больше обычного размера, она была сделана для хранения пепла умершего. Обратите внимание, у неё есть крышка. То, что с первого взгляда принимается за горлышко — это ручка крышки. В нижней части вазы рисунок достаточно примитивный. Основной элемент узора находится на уровне ручек (на сайте Лувра используют прекрасное слово метопа, обычно это «пространство между повторяющимися элементами, например колоннами», этимологически «пространство меж двух глаз», но в данном случае — «пространство между двух ручек») — это извивающаяся полоска (у меня на неё пришёлся блик справа), то есть геометрическая форма. Появляющиеся в эту эпоху изображения животных явно убраны на второй план (под ручки вазы, современному мне они показались более интересными, поэтому и оказались в центре кадра).
Collapse )