March 9th, 2012

green_fr

Намедни

Анюта вернулась из командировки с набором ностальгирующего джентльмена: гречка, селёдка, печень трески. В прошлый раз времени у неё было побольше, и она сумела даже до книжного магазина доехать, но направление мысли было тем же — привезла 4 тома парфёновских «Намедни».

Мне долго не нравилась сама идея медитировать над СССР, слишком, видимо, раздражала чрезмерная ностальгия, обожествление старого строя, которые встречались и в сети, и вживую. Но постепенно дистанциировался от этого, и даже захотелось почитать — книги оказались замечательными!

Хороший, кстати, пример того, что книга и фильм — совершенно разные вещи. Какие-то части откровенно проиграли в бумажной версии (самый простой пример — статьи про песни), какие-то так же откровенно выиграли. Ну и множество новых статей, конечно.

Вроде как вышел пятый том про 2000-е, но его аж страшно покупать. У Парфёнова откровенно антипутинское настроение, которое я, конечно, разделяю, но которое, боюсь, смажет впечатление непредвзятости книги.

И вроде как есть издания по 10 лет в одном томе (у нас такое), по 2 года в одном тоже (видел в книжном) и по 5 лет в одном тоже (видел в интернете). Видимо, чтобы максимально покрыть все возможные бюджеты подарков :-)
green_fr

Jan Karski

По наводке fiafia почитал «La Double Vie D’Anna Song». И то ли не с той ноги встал, то ли ещё что — на середине бросил. А сейчас перечитал Янину рецензию — боюсь, придётся снова в библиотеке брать, я до самого интересного не дочитал!

А вот посоветанного Яной же «Jan Karski» дочитал с удовольствием. Но тоже с каким-то двойным чувством. Книга из трёх частей.
Первая — автор рассказывает, как он смотрит реальный документальный фильм о Карском. Очень интересная форма: он разбирает детали перевода французских субтитров, пересказывает эмоции на лице интервьюируемого в фильме человека — прекрасно.
Вторая часть — автор пересказывает другую книгу, старую биографию Карского. Тоже прекрасная часть — как тема (поляк во время второй мировой войны попадает в плен сначала к русским, потом к немцам, затем уходит в партизаны, и в конце концов его отправляют гонцом в Англию и Америку с рассказом об уничтожении евреев, о концлагерях и пр., где его внимательно слушают, благодарят за интересную информацию — и всё, и ничего), так и язык, читается на одном дыхании.
Третья часть — собственно роман, и о ней мне говорить нечего, т.к. я её уже через силу дочитывал.
И даже радовался, что она такая маленькая, процентов 20 от всей книги.

Но первые две части стоят прочтения.