Ces écrans existent dans de nombreuses dimensions, en 4 mars ou en 16 septembre et peuvent s’installer de différentes façons (Эти экраны могут быть разных размеров, 4 марта или 16 сентября, вешаются они тоже по-разному).
Очевидно, в оригинале было 4/3 и 16/9, стандартные кино-пропорции.