green_fr (green_fr) wrote,
green_fr
green_fr

Categories:

Фото-охота

Вышел сегодня в магазин, узнал новое слово - "nettoiement":



Оказывается (по крайней мере по версии Lingvo), "nettoyage" - это уборка, чистка вообще, тогда как "nettoiement" - уборка улиц, вывоз мусора.


А ещё весь город завесили рекламой багетов с сомнительным слоганом - "50 сантиметров удовольствия":



Так и тянет перевести эти сантиметры в дюймы...





Знак "если ваш парашют зацепился за лопасти пролетавшего мимо вертолёта, звоните 1616"?




Улица красивых листьев. Названа так, потому как проходит вдоль парка.




Замечательная реклама бордосских вин!
Tags: français, melochi, pub
Subscribe

  • Pour la Science №525

    Отличная колонка о том, как правильно интерпретировать опросы «крутится ли Земля вокруг Солнца?», после которых обычно идёт волна комментариев…

  • Pour la science №524

    Короткая заметка про хищные грибы :-) Точнее даже, пишут о том, что такие грибы известны давно: они могут на несколько часов парализовать мелких…

  • Pour la Science №523

    Заметка о том, что археологи, раскапывая стоянки древних инуитов на Аляске, нашли венецианское стекло. Точнее бусинки, надетые на ниточку. Ниточка…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments